▲

Certains sont bien connus du public, certains moins. Certains sont tellement bien intégrés en France que les Français se les approprient et pensent dur comme fer qu'ils sont Français. "Pas pantoute, maudits Français !". Voici la liste des 30 célébrités québécoises qui résonnent de l'autre côté de l'Atlantique.

▲

C'est peut-être la plus franco-québécoise de toutes les célébrités québécoise. Notre belle Céline Dion a conquis le cœur des Français en 1983 avec le titre "D'amour ou d'amitié"

▲Garou, le beau Quasimodo se fait connaître en France en jouant dans la comédie musicale "Notre Dame de Paris" en 1998.

▲Cœur de pirate est parti à l'abordage de la France en 2009 avec son premier album. Béatrice Martin de son vrai nom, navigue désormais entre les deux continents.

▲L'ex-compagne de Garou se fait connaître en 1996 grâce à ses 350 représentations dans la comédie musicale "Starmania".

▲Le bel humoriste joue de son "sex appeal" et séduit le public parisien dès ses premières scènes en 2001.

▲Il est arrivé sur le vieux continent un peu avant son collègue Rousseau, en 1998. L'humoriste a été repéré par les plus grands comme Céline Dion et en France il était produit par l'humoriste des "Inconnus" Pascal Légitimus.

▲Le metteur en scène, scénographe, auteur dramatique, acteur et cinéaste québécois a fait un stage de comédien à Paris en 1978 sous la direction d'Alain Knapp.

▲La chanteuse québécoise s'est fait connaître en France grâce à sa collaboration avec Matthieu Chedid en 2004.

▲Le plus beau cirque du monde est québécois, c'est bien-sûr celui du "Cirque du soleil". Il se produit partout dans le monde.

▲Xavier Dolan, le réalisateur de film québécois flirte avec beaucoup de comédiens français, comme Marion Cotillard, Léa Seydoux ou encore Vincent Cassel, qui font parti du casting de son fim "Juste la fin du monde".

▲Denis Villeneuve, grand réalisateur et scénariste québécois, reçoit sa première distinction française au festival de Cannes en 1997. Il gagne le prix Art & Essai à la Quinzaine des Réalisateurs pour son film "Cosmos".

▲Cette grande chanteuse et imitatrice québécoise peut vous faire croire qu'elle est la doublure officielle de Céline Dion. Elle se fait connaître en France en 2010 au théâtre de la Gaîté-Montparnasse puis à l'Olympia en 2011.

▲Lynda Lemay aurait pu être une belle fierté française, mais non, elle est québécoise. Même Charles Aznavour est tombé en amour. Elle remporte les Victoires de la musique en 2003.

▲Bon ok, même si Roch Voisine est né dans le Nouveau-Brunswick, il a étudié toute son enfance au Québec. On le connait en France pour être un chanteur de "pitounes" ou "midinettes" avec sa chanson "Hélène" sortie en 1989.

▲Robert Charlebois est une sommité de la musique au Québec. Il fait l'Olympia de Paris en 1969. Il montre également les marches du tapis rouge du festival de Cannes lors de la première de "The Meyerowitz Stories" (New and Selected) en 2017 à Cannes.

▲Un grande et belle fierté que les Montréalais ont avec tout le patrimoine musical qu'a laissé derrière lui le feu Léonard Cohen. Il écrit une comédie musicale, "Night Magic", qui a fait l'objet d'un film présenté au festival de Cannes en 1985. Décédé en 2016, on retiendra sa magnifique chanson "Hallelujah".

▲Le groupe originaire de Montréal s'est formé dans les années 2000. Ils étaient en concert sur la scène du "Festival Les Vieilles Charrues" à Carhaix en 2017.

▲Le groupe "Les trois accords" se fait connaître en France en 2005 avec la chanson "Hawaïenne".

▲Corneille a marqué toute la génération des Millenials en France avec sa chanson "Parce qu'on vient de loin". Dans les années 2000, le chanteur québécois collabore avec plusieurs artistes de Hip-Hop français.

▲"Donne moi ton cœur baby, ton corps baby", trop tard, vous l'avez désormais dans la tête. Le chanteur de RnB cartonne en France avec son single "Femme like u" sorti en 2004. La même année il remporte le NRJ Music Award.

▲Sa carrière explose en France en 1995 alors qu'il est invité par les "Rolling Stones" à faire leur première partie des "Franco Folies" de La Rochelle, en compagnie de Florent Pagny.

▲Marie-Mai s'est fait connaître en 2003 après avoir participé à l'émission de télé-réalité "Star Académie". En France, elle remporte le prix de l'émission musicale "Hit Machine" en 2006.

▲La France l'aime et elle aime la France. Révélée en France en 1981 avec la chanson "Si j'étais un homme", Diane Tell est le phénomène l'année au Québec. Elle s'installe en 1983 en France et part à la recherche de ses ancêtres gaulois.

▲Mylène Jeanne Gautier est québécoise bien-sûr. Les maudits français aimerait la vanter française, mais que nenni. Depuis 1984, elle est la chanteuse qui vend le plus de disques en France. On retient surtout ses clips avant-gardistes pour l'époque et son côté libertin.

▲"C'est chelou, cette façon qu'elle a de te regarder...", celle-là aussi vous l'avez dans la tête désormais. Dès 2007, la chanteuse de rap-RnB est contactée par plusieurs rappeurs français avec qui elle collabore toujours.

▲Attrapez votre planche à roulette et enfoncez vos écouteurs dans les oreilles. Le groupe de punk-rock québécois, "Simple Plan" a bercé l'adolescence des Millenials québécois et français.

▲"Stone le monde est...", Diane Dufresne s'est fait connaître en faisant partie de la troupe "Starmania". Au milieu des années 1980, la plus célèbre des chanteuses québécoises se tourne vers des artistes français tels que Serge Gainsbourg, Jacques Higelin ou encore Pierre Grosz, qui lui écrira plusieurs albums.

▲Il est vrai qu'il n'est pas né québécois mais c'est tout comme. Le prêtre Claude Frollo dans la comédie musicale Notre-Dame de Paris c'est lui. En France on l'a connu à la même époque que Garou.

▲Lara Fabian est née en Belgique mais musicalement, elle est née au Québec. C'est dans la belle province qu'elle s'est fait connaître avant de rencontrer un énorme succès en France. C'est comme si les pommes frites de Belgique rencontrait la sauce brune pour créer la Poutine. Elle est d'ailleurs naturalisée canadienne depuis ses 26 ans.

▲

On voit déjà arriver les aficionados crier au scandale. Oui, Gad El Maleh est franco-marocain et canadien. Il est allé au Cégèp Saint-Laurent et à l'université de Montréal avant de partir à Paris en 1992 pour suivre une formation au cours Florent.

Découvrez aussi: Ces célébrités hollywoodiennes ont une double nationalité