Derrière le nom de scène : les véritables noms des stars

DÉCOUVRIR

La mystérieuse mort non résolue de Sam Cooke, le chanteur de légende

Pourquoi tout le monde parle d'Amy Adams ?

L'homme qui a sauvé la vie d'Elton John : retour sur sa vie

Les scènes les plus tendres de la famille royale

Hollywood vs réalité : ce que les séries policières exagèrent

Descendants célèbres du Mayflower

REVOIR

0 / 50 Fotos

Shy'm - La chanteuse s'appelle en réalité Tamara Marthe.

1 / 50 Fotos

Catherine Deneuve - Le grand public la connait comme Catherine Deneuve, même si elle s'appelle Catherine Fabienne Dorléac.

2 / 50 Fotos

Maurane (1960-2018) -

Le vrai prénom de la regrettée chanteuse belge est "Claudine Luypaerts" et elle a démarré sa carrière sous des pseudonymes différents.

3 / 50 Fotos

Maurane (1960-2018) -

En 1979, elle se faisait appeler "Claudie Claude" et avait participé au spectacle "Brel en mille temps", qui la révélera auprès d'agents français. En 1980, elle sort ses premiers 45 tours sous le pseudo de "Claude Maurane". C'est lorsqu'elle commençait à faire des apparitions en public que la chanteuse se fit alors appeler "Maurane".

4 / 50 Fotos

MC Solaar - Le véritable nom du rappeur/chanteur est Claude M'Barali.

5 / 50 Fotos

Yelle - Celle qui cartonne au Brésil s'appelle Julie Budet.

6 / 50 Fotos

Damso -

Le rappeur à sensation belge s'appelle en réalité "William Kalubi".

7 / 50 Fotos

Booba - Élie Yaffa est beaucoup plus connu sous le nom de Booba.

8 / 50 Fotos

Desireless - L'indémodable interprète de "Voyage Voyage" s'appelle en réalité Claudie Fritsch-Mentrop.

9 / 50 Fotos

Lio -

Née "Vanda Maria Ribeiro Furtado Tavares de Vasconcelos", la chanteuse Lio est d'origine portugaise et est venue s'installer en Belgique lorsqu'elle avait 4 ans.

10 / 50 Fotos

Lio -

Son pseudonyme est inspiré d'un personnage de la BD "Barbarella" de Jean-Claude Forest. Elle affirme avoir emporté partout avec elle des images de cette BD lorsqu'elle était plus jeune.

11 / 50 Fotos

Arthur - Le véritable nom de l'animateur qui a fait les belles heures de TF1 est Jacques Essebag.

12 / 50 Fotos

Fabrice Luchini - Avant de s’appeler Fabrice Luchini, il s'appelait Robert Luchini.

13 / 50 Fotos

Jean-Claude Van Damme -

Né "Jean-Claude Camille François Van Varenberg", Jean-Claude Van Damme est aussi surnommé "The Muscles from Brussels", qui veut dire "les muscles de Bruxelles".

14 / 50 Fotos

Jean-Claude Van Damme -

Même ses enfants portent son pseudonyme, comme son fils "Kris van Damme" et "Bianca Bree" appelée aussi "Bianca Brigitte van Damme".

15 / 50 Fotos

Grand Corps Malade - Sur scène, on le connait sous le nom de Grand Corps Malade, mais à la ville, il s'appelle Fabien Marsaud.

16 / 50 Fotos

Line Renaud - L'ancienne meneuse de revue aurait peut-être eu moins de succès sous le nom Jacqueline Enté, qui est le sien.

17 / 50 Fotos

Annie Cordy (1928-2020) -

Le vrai nom de la chanteuse et actrice belge est "Léonie Juliana baronne Cooreman".

18 / 50 Fotos

José Garcia et Claude Brasseur (1936-2020) - José Garcia s'appelle en fait José Doval, et Claude Brasseur s'appelle Claude Espinasse.

19 / 50 Fotos

Jean Reno - Nous sommes nombreux à ignorer que Jean Reno est d'origine espagnole. Il est né avec le nom Juan Moreno y Herrera-Jiménez.

20 / 50 Fotos

Yves Montand (1921-1991) -

Bien qu'il soit un monument du cinéma et de la musique française, Yves Montand est en réalité d'origine italienne et est né à Monsummano Terme. Il a été naturalisé français en 1929 et Ivo Livi est son nom de naissance.

21 / 50 Fotos

Yves Montand (1921-1991) - Comment est-il passé d'Ivo Livi à Yves Montand? Hé bien il s'agit en fait d'un hommage à sa mère, qui criait souvent : "Ivo! Monta!" (Ivo! Monte!) lorsqu'il jouait dehors dans les rues de Marseilles.

22 / 50 Fotos

Barbara (1930-1997) - Barbara, cette chanteuse inoubliable s’appelait en réalité Monique Andrée Serf.

23 / 50 Fotos

Corneille - Le chanteur québécois s'appelle en réalité Cornelius Nyungura.

24 / 50 Fotos

Lara Fabian -

Lara Fabian est aussi une chanteuse belge d'origine italienne. Son vrai nom est "Lara Crokaert". Sicilienne par sa mère, "Fabian" est inspiré de son oncle qui s’appelait "Fabiano" et pour qui elle porte une très grande admiration. Elle a depuis lors décidé d'associer son prénom au sien et en a fait son nom de scène.

25 / 50 Fotos

Doc Gynéco - Le public le connait sous le nom de scène Doc Gynéco, mais il s'appelle en réalité Bruno Beausir.

26 / 50 Fotos

Mylène Farmer - On ignore souvent qu'elle est québécoise, et encore plus qu'elle s'appelle Mylène Jeanne Gautier.

27 / 50 Fotos

Mika - Le chanteur d'origine libanaise s'appelle Michael Holbrook Penniman.

28 / 50 Fotos

Vincent Cassel -

S'il a conservé le même prénom, son véritable nom de famille est Crochon.

29 / 50 Fotos

Stomy Bugsy - Même si on sait que Stomy Bugsy est son nom de scène, on ignore souvent qu'il s'appelle en réalité Gilles Duarte.

30 / 50 Fotos

Stromae -

Le vrai nom du chanteur à succès est "Paul van Haver". Ce pseudonyme signifie "maestro" en verlan. Il a débuté sa carrière de rap sous le pseudo "Opsmaestro", mais étant trop similaire au nom d'un autre artiste, Paul van Haver opte pour "Stromae".

31 / 50 Fotos

Arielle Dombasle - Celle qui partage la vie de BHL s'appelle Arielle Laure Maxime Sonnery.

32 / 50 Fotos

JoeyStarr - Didier Morville est plus connu sous le nom de JoeyStarr.

33 / 50 Fotos

Jacques Brel (1929-1978) -

On vous rassure tout de suite, Jacques Brel est bien le vrai nom du monument de la chanson francophone. Son nom complet est " Jacques Romain Georges Brel".

34 / 50 Fotos

Reine Paola -

Paola, reine des Belges, est née sous le patronyme de Paola Ruffo di Calabria. D'origine italienne, la Reine mère est attachée à la maison la plus ancienne d'Italie, les Ruffo di Calabria.

35 / 50 Fotos

Charles Aznavour (1924-2018) - L’indétrônable Charles Aznavour s'appellait en réalité Shahnourh Varinag Aznavourian.

36 / 50 Fotos

Serge Gainsbourg (1928-1991) - Avant de s'appeler Serge Gainsbourg, l'homme à la tête de chou s'appelait Lucien Ginsburg.

37 / 50 Fotos

Martin Solveig - Le DJ, dont le succès dépasse largement les frontières de l'Hexagone, s'appelle en réalité Martin Laurent Picandet.

38 / 50 Fotos

Zazie - Elle a choisi la simplicité avec le pseudo Zazie et pourtant, la plus zen des chanteuses s'appelle Isabelle Marie Anne de Truchis de Varennes.

39 / 50 Fotos

François l'embrouille -

Bien que le comédien belge se fait à présent appeler sous son vrai nom "François Damiens", il a longtemps incarné le personnage de "François l'embrouille" pour ses canulars bien connus.

40 / 50 Fotos

François l'embrouille -

Aujourd'hui, François Damiens interprète des rôles sous son vrai nom et a été plusieurs fois nominé aux Césars. Un vrai virage pour l'acteur belge.

41 / 50 Fotos

Abd al Malik - Abd al Malik s'appelle Régis Fayette-Mikano une fois sorti de scène.

42 / 50 Fotos

Serge Lama - Avant de s'appeler Serge Lama, il portait le nom de Serge Chauvier.

43 / 50 Fotos

Patrick Fiori - Le véritable nom du chanteur est Patrick Jean-François Chouchayan.

44 / 50 Fotos

Victoria Abril - L'actrice et chanteuse d'origine espagnole s'appelle Victoria Mérida Rojas.

45 / 50 Fotos

Miou-Miou - Sylvette Herry est plus connue sous le nom de Miou-Miou.

46 / 50 Fotos

Plastic Bertrand -

"Roger Marie François Jouret" est le vrai prénom de l'interprète de "Ça plane pour moi".

47 / 50 Fotos

Plastic Bertrand -

Le chanteur explique que son pseudo provient d'un journaliste spécialisé dans le rock "Bert Bertrand". "Plastic" proviendrait du plastique, populaire dans la culture punk des années 80, à laquelle il est très attaché. Son hit "Ça plane pour moi" a été vendu à plus de 8 millions d'exemplaires dans le monde.

48 / 50 Fotos

Axelle Red -

Le vrai prénom de la jolie rousse est "Fabienne Demal" et bien que la chanteuse interprète souvent en français, ou en anglais, sa langue maternelle est le néerlandais.

Découvrez aussi: Les prénoms bizarres des célérités

49 / 50 Fotos

BrunoPress

0 / 50 Fotos

Shy'm - La chanteuse s'appelle en réalité Tamara Marthe.

1 / 50 Fotos

Catherine Deneuve - Le grand public la connait comme Catherine Deneuve, même si elle s'appelle Catherine Fabienne Dorléac.

2 / 50 Fotos

Maurane (1960-2018) -

Le vrai prénom de la regrettée chanteuse belge est "Claudine Luypaerts" et elle a démarré sa carrière sous des pseudonymes différents.

3 / 50 Fotos

Maurane (1960-2018) -

4 / 50 Fotos

MC Solaar - Le véritable nom du rappeur/chanteur est Claude M'Barali.

5 / 50 Fotos

Yelle - Celle qui cartonne au Brésil s'appelle Julie Budet.

6 / 50 Fotos

Damso -

Le rappeur à sensation belge s'appelle en réalité "William Kalubi".

7 / 50 Fotos

Booba - Élie Yaffa est beaucoup plus connu sous le nom de Booba.

8 / 50 Fotos

Desireless - L'indémodable interprète de "Voyage Voyage" s'appelle en réalité Claudie Fritsch-Mentrop.

9 / 50 Fotos

Lio -

Née "Vanda Maria Ribeiro Furtado Tavares de Vasconcelos", la chanteuse Lio est d'origine portugaise et est venue s'installer en Belgique lorsqu'elle avait 4 ans.

10 / 50 Fotos

Lio -

Son pseudonyme est inspiré d'un personnage de la BD "Barbarella" de Jean-Claude Forest. Elle affirme avoir emporté partout avec elle des images de cette BD lorsqu'elle était plus jeune.

11 / 50 Fotos

Arthur - Le véritable nom de l'animateur qui a fait les belles heures de TF1 est Jacques Essebag.

12 / 50 Fotos

Fabrice Luchini - Avant de s’appeler Fabrice Luchini, il s'appelait Robert Luchini.

13 / 50 Fotos

Jean-Claude Van Damme -

Né "Jean-Claude Camille François Van Varenberg", Jean-Claude Van Damme est aussi surnommé "The Muscles from Brussels", qui veut dire "les muscles de Bruxelles".

14 / 50 Fotos

Jean-Claude Van Damme -

Même ses enfants portent son pseudonyme, comme son fils "Kris van Damme" et "Bianca Bree" appelée aussi "Bianca Brigitte van Damme".

15 / 50 Fotos

Grand Corps Malade - Sur scène, on le connait sous le nom de Grand Corps Malade, mais à la ville, il s'appelle Fabien Marsaud.

16 / 50 Fotos

Line Renaud - L'ancienne meneuse de revue aurait peut-être eu moins de succès sous le nom Jacqueline Enté, qui est le sien.

17 / 50 Fotos

Annie Cordy (1928-2020) -

Le vrai nom de la chanteuse et actrice belge est "Léonie Juliana baronne Cooreman".

18 / 50 Fotos

José Garcia et Claude Brasseur (1936-2020) - José Garcia s'appelle en fait José Doval, et Claude Brasseur s'appelle Claude Espinasse.

19 / 50 Fotos

Jean Reno - Nous sommes nombreux à ignorer que Jean Reno est d'origine espagnole. Il est né avec le nom Juan Moreno y Herrera-Jiménez.

20 / 50 Fotos

Yves Montand (1921-1991) -

21 / 50 Fotos

22 / 50 Fotos

Barbara (1930-1997) - Barbara, cette chanteuse inoubliable s’appelait en réalité Monique Andrée Serf.

23 / 50 Fotos

Corneille - Le chanteur québécois s'appelle en réalité Cornelius Nyungura.

24 / 50 Fotos

Lara Fabian -

25 / 50 Fotos

Doc Gynéco - Le public le connait sous le nom de scène Doc Gynéco, mais il s'appelle en réalité Bruno Beausir.

26 / 50 Fotos

Mylène Farmer - On ignore souvent qu'elle est québécoise, et encore plus qu'elle s'appelle Mylène Jeanne Gautier.

27 / 50 Fotos

Mika - Le chanteur d'origine libanaise s'appelle Michael Holbrook Penniman.

28 / 50 Fotos

Vincent Cassel -

S'il a conservé le même prénom, son véritable nom de famille est Crochon.

Getty Images

29 / 50 Fotos

Stomy Bugsy - Même si on sait que Stomy Bugsy est son nom de scène, on ignore souvent qu'il s'appelle en réalité Gilles Duarte.

30 / 50 Fotos

Stromae -

31 / 50 Fotos

Arielle Dombasle - Celle qui partage la vie de BHL s'appelle Arielle Laure Maxime Sonnery.

32 / 50 Fotos

JoeyStarr - Didier Morville est plus connu sous le nom de JoeyStarr.

33 / 50 Fotos

Jacques Brel (1929-1978) -

On vous rassure tout de suite, Jacques Brel est bien le vrai nom du monument de la chanson francophone. Son nom complet est " Jacques Romain Georges Brel".

34 / 50 Fotos

Reine Paola -

Paola, reine des Belges, est née sous le patronyme de Paola Ruffo di Calabria. D'origine italienne, la Reine mère est attachée à la maison la plus ancienne d'Italie, les Ruffo di Calabria.

35 / 50 Fotos

Charles Aznavour (1924-2018) - L’indétrônable Charles Aznavour s'appellait en réalité Shahnourh Varinag Aznavourian.

36 / 50 Fotos

Serge Gainsbourg (1928-1991) - Avant de s'appeler Serge Gainsbourg, l'homme à la tête de chou s'appelait Lucien Ginsburg.

37 / 50 Fotos

Martin Solveig - Le DJ, dont le succès dépasse largement les frontières de l'Hexagone, s'appelle en réalité Martin Laurent Picandet.

38 / 50 Fotos

Zazie - Elle a choisi la simplicité avec le pseudo Zazie et pourtant, la plus zen des chanteuses s'appelle Isabelle Marie Anne de Truchis de Varennes.

39 / 50 Fotos

François l'embrouille -

Bien que le comédien belge se fait à présent appeler sous son vrai nom "François Damiens", il a longtemps incarné le personnage de "François l'embrouille" pour ses canulars bien connus.

40 / 50 Fotos

François l'embrouille -

Aujourd'hui, François Damiens interprète des rôles sous son vrai nom et a été plusieurs fois nominé aux Césars. Un vrai virage pour l'acteur belge.

41 / 50 Fotos

Abd al Malik - Abd al Malik s'appelle Régis Fayette-Mikano une fois sorti de scène.

42 / 50 Fotos

Serge Lama - Avant de s'appeler Serge Lama, il portait le nom de Serge Chauvier.

43 / 50 Fotos

Patrick Fiori - Le véritable nom du chanteur est Patrick Jean-François Chouchayan.

44 / 50 Fotos

Victoria Abril - L'actrice et chanteuse d'origine espagnole s'appelle Victoria Mérida Rojas.

45 / 50 Fotos

Miou-Miou - Sylvette Herry est plus connue sous le nom de Miou-Miou.

46 / 50 Fotos

Plastic Bertrand -

"Roger Marie François Jouret" est le vrai prénom de l'interprète de "Ça plane pour moi".

47 / 50 Fotos

Plastic Bertrand -

48 / 50 Fotos

Axelle Red -

Le vrai prénom de la jolie rousse est "Fabienne Demal" et bien que la chanteuse interprète souvent en français, ou en anglais, sa langue maternelle est le néerlandais.

Découvrez aussi: Les prénoms bizarres des célérités

49 / 50 Fotos